Gjermania mbetet një vend ku gjuha gjermane dominon qartësisht, por të dhënat më të fundit të publikuara nga Statistisches Bundesamt (Destatis) për vitet 2024–2025 tregojnë një realitet në ndryshim: gjithnjë e më shumë familje përdorin më shumë se një gjuhë në jetën e përditshme, shkruan Albeu.com.
Sipas rezultateve të fundit të Mikrocensusit 2024, rreth 77% e popullsisë në Gjermani flasin vetëm gjermanisht në shtëpi, ndërsa 17% përdorin gjermanishten së bashku me një gjuhë tjetër. Ndërkohë, 6% e banorëve komunikojnë në familje vetëm në gjuhë jo-gjermane.
Këto shifra konfirmojnë një trend të qartë: Gjermania po bëhet gjithnjë e më shumë një shoqëri shumëgjuhëshe.
Kryesojnë turqishtja, rusishtja dhe arabishtja
Nga rreth 15 milionë persona që përdorin në familje një gjuhë tjetër përveç gjermanishtes (ose krahas saj), gjuhët më të përhapura rezultojnë:
Turqishtja – rreth 2.6% e popullsisë totale
Rusishtja – rreth 2.3%
Arabishtja – rreth 1.7%
Anglishtja – rreth 1.3%
Polonishtja – rreth 1.2%
Italishtja – rreth 0.6%
Këto përqindje pasqyrojnë valët historike dhe të fundit të migracionit drejt Gjermanisë, nga Turqia, vendet e ish-BRSS, Lindja e Mesme dhe Europa Lindore.
Shqipja mes gjuhëve më të përdorura
Siç mëson Albeu.com, pas të dhënave të përpunuara nga mikrocensusi 2024, rreth 0.7% e popullsisë në Gjermani përdor shqipen në familje. Kjo përkthehet në afro 600 mijë persona që komunikojnë në shqip në jetën e përditshme.
Komuniteti shqiptar në Gjermani përfshin qytetarë me origjinë nga Kosova, Maqedonia e Veriut, Shqipëria dhe trojet e tjera shqiptare në rajon, duke e bërë shqipen një nga gjuhët më të pranishme të Ballkanit në territorin gjerman.
Migracioni dhe shumëgjuhësia
Destatis thekson se shumëgjuhësia është më e theksuar tek personat me sfond migracioni – pra ata që vetë ose prindërit e tyre kanë emigruar në Gjermani pas vitit 1950.
Brenda këtij grupi vetëm 22% flasin ekskluzivisht gjermanisht në shtëpi, rreth 55% përdorin gjermanishten së bashku me një gjuhë tjetër dhe afërsisht 23% komunikojnë vetëm në një gjuhë jo-gjermane.
Këto shifra tregojnë se gjuha mbetet një element kyç i identitetit kulturor për komunitetet migrante, por edhe se integrimi gjuhësor vazhdon të jetë një proces dinamik.
Në fund të vitit 2024, Gjermania numëronte rreth 83.6 milionë banorë, me një përqindje të konsiderueshme të popullsisë me origjinë të huaj.
Edhe pse gjermanishtja mbetet gjuha dominuese dhe lidhëse e shoqërisë, të dhënat zyrtare tregojnë qartë se realiteti social i vendit është shumëgjuhësh. Nga turqishtja te arabishtja, nga rusishtja te shqipja – Gjermania e sotme flet më shumë gjuhë se kurrë më parë. /albeu.com/
