Categories: Uncategorized

VAR nuk akordoi penallti kundër Realit, shkak u bë përkthimi i gabuar në gjuhën spanjolle (VIDEO)

Fitorja e Real Madridit ndaj Athletic Bilbaos kaloi nën hije nga një vendim i diskutueshëm i VAR-it për të mos i dhënë vendasve një penallti.

Sergio Ramos dukej se kishte shkelur mbi kyçin e këmbës së sulmuesit, Raul Garcia në zonën e penalltisë, vetëm disa minuta pasi kapiteni i Los Blancos kishte shënuar nga pika e bardhë.

Të lidhura

None found

Sidoqoftë, VAR nuk ndërhyri për të dhënë një penallti dhe Diario AS tani raporton se kjo për faktin se vendimi i IFAB, i shkruar fillimisht në anglisht, nuk është përkthyer me saktësi në spanjisht – për të cilën zyrtarët po bazonin vendimin e tyre.

Incidenti ndodhi kur topi ishte i lirë dhe jo direkt në veprim, por Rregulla 12 e IFAB nuk bën asnjë referencë për topin që kontestohet – do të thotë që faulli duhet të ishte ndëshkuar me një penallti për Athletic Bilbaon.

Sidoqoftë, përkthimi në spanjisht ka ndryshuar çuditërisht rregullin për të shtuar shprehjen “topi i diskutuar me një kundërshtar” është një kërkesë përpara se të jepet ndërhyrje e palejueshme – do të thotë që nën këtë përkufizim, një penallti nuk duhet të jepet.

Prandaj, versioni i pasaktë në gjuhën spanjolle do të thotë që një penallti nuk duhej të ishte dhënë kundër Madridit, por rregulli i saktë do të thotë që faulli duhet të ishte dhënë kundër Ramosit.

Lajmet e fundit janë pothuajse të gjitha me kritika ndaj Real Madridit shkaku i fitoreve kontroverse, me fitoret ndaj Valencias dhe Real Sociedad të dy ndikuar shumë nga disa vendime të diskutueshme të cilat u dhanë përmes VAR.

Në të vërtetë, madrilenët thuhet se janë të zemëruar me komentet nga zyrtarë të lartë në Barcelonë, të cilët pretenduan se ata kanë përfituar nga vendimet e VAR.

Sipas Marcas, Real Madridi beson se komentet e klubit katalanas nxiten nga mllefi i tyre se tashmë kanë humbur garën për titullin e La Ligas.

Reali është lider me katër pikë më shumë se Barcelona ku kanë mbetur edhe katër xhiro për t’u luajtur deri në fund.

/Telegrafi/

të fundit

Sveçla njofton për aksionin “Taslixhe”: sekuestrohen drogë, armë dhe dy vetura

Policia e Kosovës ka realizuar një operacion kundër trafikimit të narkotikëve, me ç’rast janë arrestuar katër persona të dyshuar dhe…

10 minutes ago

Alizoti: Përplasjet e brendshme në PS ngjajnë me periudhën e Enver Hoxhës, qeverisja është degraduar

Deputeti i Partisë Demokratike Tomor Alizoti, në një intervistë për News24 komentoi përplasjet e brendshme në Partinë Socialiste. Alizoti u…

10 minutes ago

Halili paralajmëron: Kosova s’duhet të bjerë pre e lojërave politike, anëtarësimi në KiE është i domosdoshëm

Anëtarësimi i Kosovës në Këshillin e Evropës duhet të mbetet një prej prioriteteve kryesore shtetërore, pasi përtej rëndësisë diplomatike, ai…

11 minutes ago

Spiropali denoncon: Binaj, emërim i Ballukut, përdor institucionet për presion ndaj familjes sime – çfarë ndodh me qytetarët e thjeshtë?

Deputetja e Partisë Socialiste, Elisa Spiropali, ka bërë një deklaratë të fortë në lidhje me ndikimin që, sipas saj, ish-zëvendëskryeministrja…

11 minutes ago

Durmishi: Minimum wage next year could rise by 7 to 8 percent

“Rritja e pagës minimale në mars të vitit të ardhshëm mund të jetë rreth 7 deri në 8%, por shifra…

18 minutes ago

North Macedonia: Protection of victims remains a priority, violence must not be used for partisan clashes

Mbrojtja e viktimave është prioritet, dhuna nuk duhet të jetë objekt i përplasjeve partiake, thonë sot nga Qeveria e Maqedonisë…

18 minutes ago