Shembja e Teatrit, ambasada gjermane u drejtohet autoriteteve

Ambasadori gjerman Peter Zingraf ka reaguar pas shembjes së Teatrit Kombëtar.

Ai e sheh si një veprim të nxituar dhe një situatë e vështirë për tu kuptuar, kur nga Shqipëria pritej dhe kërkohej dialog mes palëve.

Ai gjithshtu shton se shqetësuese është dhe për faktin e ekspozimit ndaj koronavirusit, duke qenë se grumbullimet e njerëzve të ndodhura deri tani dhe ato të pritshme mund të sjellin hapa pas.
Reagimi

🇦🇱 | Deklaratë e Ambasadorit Peter Zingraf:

Shembja e nxituar e Teatrit Kombëtar në Tiranë agimin e ditës së sotme në atë formë, që e pamë, është për mua e vështirë për t’u kuptuar. Pikërisht në situatën aktuale të jashtëzakonshme dialogu mes qeverisë dhe shoqërisë civile si dhe sjellja transparente e qeverisë janë veçanërisht të rëndësishme. Ky zhvillim më shqetëson edhe më shumë nisur nga konteksti i luftës kundër pandemisë së virusit Corona, duke qenë se grumbullimet e njerëzve të ndodhura deri tani dhe ato të pritshme mund të sjellin hapa pas. U bëj thirrje të gjithë aktorëve për dialog dhe vetëpërmbajtje.

🇩🇪 | Statement von Botschafter Peter Zingraf:

Der eilige Abriss des Nationaltheaters in Tirana heute im Morgengrauen ist für mich in der Form, ëie ëir ihn gesehen haben, schëer nachvollziehbar. Gerade im aktuellen Ausnahmezustand sind Dialog zëischen Regierung und Zivilgesellschaft soëie transparentes Regierungshandeln besonders ëichtig. Vor dem Hintergrund der Bekämpfung der Corona-Pandemie macht mich diese Entëicklung umso besorgter, da die schon geschehenen und noch zu erëartenden Menschenansammlungen einen Rückschritt bedeuten können. Ich rufe alle Akteure zu Dialog und Zurückhaltung auf