According to police, Agolli was arrested while trying to flee in a van toward Prrenjas, immediately after abandoning his vehicle in the Qafë-Thana area. Another person who was accompanying him was also detained.

The incident occurred in Neighborhood No. 3 of Pogradec, where Brian Syzo was shot in the leg. He is in hospital and is reported to be out of danger, although he has a criminal record.

Police are continuing their investigation to fully clarify the circumstances of the incident and the motive behind the conflict.

The post This Is Nikolla Agolli, the Suspected Perpetrator of the Shooting of Brian Syzos appeared first on Albeu.com.

Sipas policisë, Agolli është arrestuar teksa po tentonte të largohej me një furgon në drejtim të Prrenjasit, menjëherë pasi kishte braktisur automjetin e tij në zonën e Qafë-Thanës. Bashkë me të është ndaluar edhe një person tjetër që e shoqëronte.

Ngjarja ka ndodhur në lagjen nr. 3 të Pogradecit, ku Brian Syzo është qëlluar me armë zjarri në këmbë. Ai ndodhet në spital dhe raportohet se është jashtë rrezikut për jetën, ndonëse ka precedentë penalë.

Policia po vijon hetimet për zbardhjen e plotë të rrethanave të ngjarjes dhe motivit të konfliktit.

The post Ky është Nikolla Agolli, autori i dyshuar për plagosjen e Brian Syzos appeared first on Albeu.com.

His arrest was carried out thanks to coordination with the Elbasan Police Directorate.

According to the police, the incident occurred at around 13:15 in neighborhood no. 3 of Pogradec. It is suspected that, following a conflict, Nikolla Agolli opened fire on Brian Syzo, around 35 years old.

The injured man was transported to Pogradec hospital, where he is receiving medical treatment and is out of danger.

Sources say that Nikolla Agolli was wounded in January 2025 in a barbershop in neighborhood no. 1 of Pogradec by Sindi Syzo, Brian Syzo’s brother, raising suspicions that today’s incident may be linked to the previous conflict between them.

The post 35-year-old shot in Pogradec, suspected perpetrator Nikolla Agolli arrested appeared first on Albeu.com.

Arrestimi i tij u realizua falë koordinimit me drejtorinë e policisë Elbasan.

Sipas uniformave blu, ngjarja ndodhi rreth orës 13:15 në lagjen nr. 3 të Pogradecit. Dyshohet se, pas një konflikti, Nikolla Agolli ka qëlluar me armë zjarri ndaj Brian Syzos, rreth 35 vjeç.

I plagosuri u transportua në spitalin e Pogradecit, ku po merr ndihmën mjekësore dhe ndodhet jashtë rrezikut për jetën.

Burime bëjnë me dije se Nikolla Agolli ishte plagosur në janar të vitit 2025 në një berberhane në lagjen nr. 1 të Pogradecit nga Sindi Syzo, vëllai i Brian Syzos, çka ngre dyshime se ngjarja e sotme mund të lidhet me konfliktin e mëparshëm mes tyre.

The post Plagosi me armë 35-vjeçarin në Pogradec, arrestohet autori i dyshuar, Nikolla Agolli appeared first on Albeu.com.