The Basic Court in Pristina has today started the retrial of Endrit Nika, who is accused of murdering his partner, Maria Clara Urdangaray.

The case has been returned for review after the Court of Appeals’ decision, which deemed the defense’s appeal well-founded and overturned the first-instance verdict.

The Appeals Court judgment was drafted on July 30, 2026, and published on August 7.

Initially, on February 19, 2026, the Basic Court in Pristina had found Nika guilty of the criminal offense of “aggravated murder,” sentencing him to 18 years in prison.

The Appeals Court accepted as well-founded the appeal of lawyer Tomë Gashi, Nika’s defense attorney. Consequently, the judgment of the Serious Crimes Department dated February 19 was annulled, and the case was returned for retrial and reconsideration.

Meanwhile, the appeals of the Basic Prosecution in Pristina and the injured party’s representative regarding the sentence, according to reports that have published parts of the Appeals Court decision, have for the moment been deemed irrelevant for consideration.

According to the indictment, on August 1, 2023, after a conflict with Maria Clara Urdangaray, Nika is suspected of initially assaulting her in the parking lot of the “Sonoma” hotel in Fushë Kosovë. The altercation then allegedly continued in the hotel room.

The prosecution states that Urdangaray was pushed and struck until she ended up in the corner of the room, with no possibility of escape. Then, according to the accusation, the window frame was removed and she fell from the sixth floor.

As a result of the fall, Maria Clara Urdangaray sustained severe injuries. She received medical treatment but later died at the University Clinical Center of Kosovo (QKUK).

The post In Pristina, the retrial of Endrit Nika for the murder of his partner begins appeared first on Albeu.com.

Gjykata Themelore në Prishtinë ka nisur sot rigjykimin ndaj Endrit Nikës, i cili akuzohet për vrasjen e partneres së tij, Maria Clara Urdangaray.

Rasti është kthyer për shqyrtim të ri pas vendimit të Gjykatës së Apelit, e cila e ka vlerësuar të bazuar ankesën e mbrojtjes dhe ka prishur aktgjykimin e shkallës së parë.

Aktgjykimi i Apelit është hartuar më 30 korrik 2026 dhe është publikuar më 7 gusht.

Fillimisht, më 19 shkurt 2026, Gjykata Themelore në Prishtinë e kishte shpallur Nikën fajtor për veprën penale “vrasje e rëndë”, duke e dënuar me 18 vjet burgim.

Apeli ka pranuar si të bazuar ankesën e avokatit Tomë Gashi, mbrojtësit të Nikës. Si rrjedhojë, aktgjykimi i Departamentit për Krime të Rënda, i datës 19 shkurt, është anuluar dhe lënda është kthyer në rigjykim dhe rivendosje.

Ndërkohë, ankesat e Prokurorisë Themelore në Prishtinë dhe të përfaqësuesit të palës së dëmtuar për masën e dënimit, sipas raportimeve që kanë publikuar pjesë nga vendimi i Apelit, për momentin janë cilësuar të parëndësishme për shqyrtim.

Sipas aktakuzës, më 1 gusht 2023, pas një konflikti me Maria Clara Urdangaray, Nika dyshohet se e kishte dhunuar fillimisht në parkingun e hotelit “Sonoma” në Fushë Kosovë. Përleshja, pretendohet më tej, kishte vazhduar në dhomën e hotelit.

Prokuroria thotë se Urdangaray ishte shtyrë dhe goditur derisa kishte përfunduar në cepin e dhomës, pa mundësi për t’u larguar. Më pas, sipas pretendimit të akuzës, ishte hequr korniza e dritares dhe ajo kishte rënë nga kati i gjashtë.

Si pasojë e rënies, Maria Clara Urdangaray kishte marrë lëndime të rënda. Ajo kishte marrë trajtim mjekësor, por më vonë kishte vdekur në Qendrën Klinike Universitare të Kosovës (QKUK).

The post Në Prishtinë nis rigjykimi i Endrit Nikës për vrasjen e partneres appeared first on Albeu.com.

The Court of Appeals has upheld the defense’s appeal and ruled that the criminal case against Endrit Nika be sent back for retrial and a new decision. Nika had been sentenced by the Basic Court in Pristina to 18 years in prison for the murder of a 27-year-old woman from Argentina at the “Sonoma” hotel in Fushë Kosovë.

The decision was made public by lawyer Tomë Gashi, who currently represents Nika.

According to Gashi, the prosecution had sought a life sentence for the defendant, while the Basic Court had imposed an 18-year prison sentence.

“The Court of Appeals has upheld the defense’s appeal and ruled that the case be sent back for retrial and a new decision,” Gashi stated.

The lawyer described the decision as important for how the criminal proceedings are conducted and handled.

“This decision is important because, in these criminal proceedings, the truth cannot be built on assumptions, interpretations or prejudices,” he wrote.

Gashi stressed that criminal responsibility must be determined based on evidence.

“It must be determined solely on EVIDENCE,” the lawyer emphasized.

Following the Court of Appeals’ decision, the case will be reviewed again through retrial proceedings.

The post Appeals Court Orders Retrial of Endrit Nika, Convicted of Murdering 27-Year-Old Argentine Woman appeared first on Albeu.com.

Gjykata e Apelit ka pranuar ankesën e mbrojtjes dhe ka vendosur që çështja penale ndaj Endrit Nikës të kthehet për rigjykim dhe rivendosje. Nika ishte dënuar nga Gjykata Themelore në Prishtinë me 18 vjet burgim për vrasjen e një 27-vjeçareje nga Argjentina në hotelin “Sonoma”, në Fushë Kosovë.

Vendimin e ka bërë publik avokati Tomë Gashi, i cili aktualisht e përfaqëson Nikën.

Sipas Gashit, Prokuroria kishte kërkuar që i akuzuari të dënohej me burgim të përjetshëm, ndërsa Gjykata Themelore kishte caktuar dënimin prej 18 vjetësh burgim.

“Gjykata e Apelit ka aprovuar ankesën e mbrojtjes dhe ka vendosur që çështja të kthehet në rigjykim dhe rivendosje”, ka deklaruar Gashi.

Avokati e ka cilësuar vendimin si të rëndësishëm për mënyrën e zhvillimit dhe trajtimit të procesit penal.

“Ky vendim është i rëndësishëm, sepse në këtë proces penal e vërteta nuk mund të ndërtohet mbi supozime, interpretime apo paragjykime”, ka shkruar ai.

Gashi ka nënvizuar se përgjegjësia penale duhet të përcaktohet duke u mbështetur në prova.

“Ajo duhet të përcaktohet vetëm mbi PROVA”, ka theksuar avokati.

Pas vendimit të Gjykatës së Apelit, rasti do të shqyrtohet përsëri përmes procedurës së rigjykimit.

The post Apeli urdhëron rigjykimin e Endrit Nikës, i dënuar për vrasjen e 27-vjeçares argjentinase appeared first on Albeu.com.