
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">

<channel>
	<title>Goethe-Institut Archives - Albeu.com</title>
	<atom:link href="https://albeu.com/lajme/goethe-institut/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://albeu.com/lajme/goethe-institut/</link>
	<description>Portali Albeu.com, Lajmet e fundit, shqiperi, kosove, maqedoni</description>
	<lastBuildDate>Fri, 17 Jul 2026 15:55:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">200116473</site>	<item>
		<title>Goethe-Institut Removes Footnote for Kosovo and Lists It the Same as Other Countries</title>
		<link>https://albeu.com/english/goethe-institut-removes-footnote-for-kosovo-and-lists-it-the-same-as-other-countries/931310/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2026 15:55:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[corrected]]></category>
		<category><![CDATA[Goethe-Institut]]></category>
		<category><![CDATA[Kosovo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://albeu.com/lajme/goethe-institut-removes-footnote-for-kosovo-and-lists-it-the-same-as-other-countries/931310/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ambasadori i Kosovës në Gjermani Faruk Ajeti bëri të ditur se falë reagimit të qytetarëve tanë dhe angazhimit të vazhdueshëm diplomatik, Goethe-Institut ka korrigjuar paraqitjen e Republikës... [...]<br />
Read More...<br />
The post Goethe-Institut heq fusnotën për Kosovën dhe e rendit njësoj me shtetet e tjer [...]</p>
<p><a class="btn btn-secondary understrap-read-more-link" href="https://albeu.com/english/goethe-institut-removes-footnote-for-kosovo-and-lists-it-the-same-as-other-countries/931310/">Read More...</a></p>
<p>The post <a href="https://albeu.com/english/goethe-institut-removes-footnote-for-kosovo-and-lists-it-the-same-as-other-countries/931310/">Goethe-Institut Removes Footnote for Kosovo and Lists It the Same as Other Countries</a> appeared first on <a href="https://albeu.com">Albeu.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Kosovo’s Ambassador to Germany, Faruk Ajeti, announced that the Goethe-Institut has changed the way it presents the Republic of Kosovo on its platform. According to him, the institution has removed the footnote (*) and now treats Kosovo equally with all other countries.</p><p>Ajeti stressed that the change came as a result of citizens’ reactions and sustained diplomatic engagement.</p><p>“This is another clear example that civic response and active diplomacy deliver concrete results,” the ambassador wrote.</p><p>He called on citizens, should they encounter German institutions or companies where the Republic of Kosovo or its cities are not presented correctly, to send a notification to [email protected], along with relevant evidence, so that inaccuracies can be addressed and corrected.</p><p>In his full post, Ajeti described the development as “extraordinary news” and said: “Together, we continue toward the next successes!”</p>


<figure class="wp-block-embed"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="fb-post" data-href="https://www.facebook.com/faruk.ajeti.9/posts/pfbid0gKEgtu4UaFgEejn4C2i4kJPuGbt2p1QnLGPUvLJQhvqq4AzskiW5uHbDCJ2pTVwpl" data-width="552" style="background-color: #fff; display: inline-block;"></div>
</div></figure>

<p>The post <a href="https://albeu.com/english/goethe-institut-removes-footnote-for-kosovo-and-lists-it-the-same-as-other-countries/931310/">Goethe-Institut Removes Footnote for Kosovo and Lists It the Same as Other Countries</a> appeared first on <a href="https://albeu.com">Albeu.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">931310</post-id> <image medium="image" url="https://i0.wp.com/albeu.com/wp-content/uploads/2026/07/repost-1784303709890.jpeg?fit=300%2C170&ssl=1" width="300" height="170" />	</item>
		<item>
		<title>Goethe-Institut heq fusnotën për Kosovën dhe e rendit njësoj me shtetet e tjera</title>
		<link>https://albeu.com/kosove/goethe-institut-heq-fusnoten-per-kosoven-dhe-e-rendit-njesoj-me-shtetet-e-tjera/931272/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2026 15:19:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[kosovë]]></category>
		<category><![CDATA[Goethe-Institut]]></category>
		<category><![CDATA[korrigjohet]]></category>
		<category><![CDATA[Kosovës]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://albeu.com/lajme/goethe-institut-heq-fusnoten-per-kosoven-dhe-e-rendit-njesoj-me-shtetet-e-tjera/931272/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ambasadori i Kosovës në Gjermani Faruk Ajeti bëri të ditur se falë reagimit të qytetarëve tanë dhe angazhimit të vazhdueshëm diplomatik, Goethe-Institut ka korrigjuar paraqitjen e Republikës... [...]</p>
<p><a class="btn btn-secondary understrap-read-more-link" href="https://albeu.com/kosove/goethe-institut-heq-fusnoten-per-kosoven-dhe-e-rendit-njesoj-me-shtetet-e-tjera/931272/">Read More...</a></p>
<p>The post <a href="https://albeu.com/kosove/goethe-institut-heq-fusnoten-per-kosoven-dhe-e-rendit-njesoj-me-shtetet-e-tjera/931272/">Goethe-Institut heq fusnotën për Kosovën dhe e rendit njësoj me shtetet e tjera</a> appeared first on <a href="https://albeu.com">Albeu.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<html><head></head><body><p>Ambasadori i Kosovës në Gjermani, Faruk Ajeti, njoftoi se Goethe-Institut ka ndryshuar mënyrën e paraqitjes së Republikës së Kosovës në platformën e tij. Sipas tij, institucioni ka larguar fusnotën (*) dhe tani Kosovën e trajton në mënyrë të barabartë me të gjitha shtetet e tjera.</p><p>Ajeti theksoi se ndryshimi erdhi si rezultat i reagimit të qytetarëve dhe angazhimit të vazhdueshëm diplomatik.</p><p>“Ky është një shembull tjetër i qartë se reagimi qytetar dhe diplomacia aktive japin rezultate konkrete”, shkroi ambasadori.</p><p>Ai u bëri thirrje qytetarëve që, në rast se hasin në institucione ose kompani gjermane ku Republika e Kosovës apo qytetet e saj nuk paraqiten saktë, të dërgojnë njoftim në [email protected], së bashku me dëshmitë përkatëse, në mënyrë që pasaktësitë të trajtohen dhe të korrigjohen.</p>

<div id="fb-root"></div><script async="" defer="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&amp;version=v19.0"></script><div class="fb-post" data-href="https://www.facebook.com/faruk.ajeti.9/posts/pfbid0gKEgtu4UaFgEejn4C2i4kJPuGbt2p1QnLGPUvLJQhvqq4AzskiW5uHbDCJ2pTVwpl" data-width="500" style="margin:1em auto;max-width:500px"></div>

<p>Në postimin e tij të plotë, Ajeti e cilësoi zhvillimin si “lajm i jashtëzakonshëm” dhe u shpreh: “Vazhdojmë së bashku drejt sukseseve të radhës!”</p></body></html><p>The post <a href="https://albeu.com/kosove/goethe-institut-heq-fusnoten-per-kosoven-dhe-e-rendit-njesoj-me-shtetet-e-tjera/931272/">Goethe-Institut heq fusnotën për Kosovën dhe e rendit njësoj me shtetet e tjera</a> appeared first on <a href="https://albeu.com">Albeu.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">931272</post-id> <image medium="image" url="https://i0.wp.com/albeu.com/wp-content/uploads/2026/07/repost-1784301581006.webp?fit=300%2C170&ssl=1" width="300" height="170" />	</item>
	</channel>
</rss>
