A 70-year-old man died in Fermë-Çlirim after the house where he lived caught fire. According to police sources, the paralyzed elderly man lived alone, while an electrical spark is suspected to have caused the fire, engulfing the roof, which collapsed on top of him.

Firefighting services and police are at the scene.

The post Tragedy in Fier: House caught fire, roof fell on his head, elderly man dies appeared first on Albeu.com.

Nē vendngjarje ndodhen sherbimet zjarrfijese dhe policia.

The post E rëndë në Fier/ Banesa u përfshi nga flakët, çatia i ra në kokë, humb jetën i moshuari appeared first on Albeu.com.

At the request of the Prosecutor’s Office at the Fier Court of First Instance of General Jurisdiction, E.S., the former director of the State Cadastre Agency (ASHK) in Fier, and E.H., the suspected beneficiary of six properties acquired using forged documents, have been arrested. Both individuals under investigation have been remanded in custody.

The court ordered E.R., a former cartographer at the Fier ASHK office, to report regularly to a judicial police officer.

According to the investigation, the actions of E.S. and E.R. relate to the administrative and cadastral review of the documentation used to register the properties.

The case is being investigated as part of criminal proceeding no. 1715, dated 05.11.2025, for the criminal offenses of “Forgery of documents,” “Fraud,” “Laundering of the proceeds of a criminal offense or criminal activity,” and “Abuse of office,” provided for respectively under Articles 186, 143, 287 and 248 of the Criminal Code.

The Prosecutor’s Office said the investigation began following suspicions that real estate in the Levan area had been unlawfully registered and acquired. The inquiries also cover the transfer of these properties and the movement of the funds generated from them.

The suspected criminal conduct originated with a 2008 decision by the Property Restitution and Compensation Agency, which recognized the right to compensation for 100 hectares of agricultural land in the Levan and Dërmënas areas.

One of the beneficiary heirs, E.H., later received financial compensation of 53.800.000 lek, based on Decision no. 1944, dated 26.11.2018, issued by the Property Management Agency.

Despite having received financial compensation, E.H. is suspected of having pursued procedures in 2023 to register six properties in Cadastral Zone no. 2436. The properties had a total area of approximately 71.7 hectares, and Decision no. 246, dated 21.02.2008, was used as the basis for their registration.

After the registration process was completed, some of the properties are suspected of having been transferred through sales, generating substantial proceeds. Investigators are reviewing these transactions, tracing the funds and determining their destination.

As part of the investigation, 715.976 euros deposited in E.H.’s bank account have been seized. The authorities have also seized documents, electronic devices and other materials that will undergo further examination.

The investigation remains ongoing to fully clarify and document the circumstances, identify any other individuals who may have been involved and determine individual criminal responsibility.

The post Former ASHK director and beneficiary arrested over forged documents for six properties in Fier appeared first on Albeu.com.

Gjykata ka vendosur masën “Detyrim për t’u paraqitur para oficerit të policisë gjyqësore” ndaj E.R., ish-hartograf pranë ASHK-së Fier.

Sipas hetimeve, veprimet e E.S. dhe E.R. lidhen me shqyrtimin administrativ dhe kadastral të dokumentacionit që është përdorur për regjistrimin e pronave.

Çështja po hetohet në kuadër të procedimit penal nr. 1715, datë 05.11.2025, për veprat penale “Falsifikimi i dokumenteve”, “Mashtrimi”, “Pastrimi i produkteve të veprës penale ose veprimtarisë kriminale” dhe “Shpërdorimi i detyrës”, të parashikuara përkatësisht nga nenet 186, 143, 287 dhe 248 të Kodit Penal.

Prokuroria bën të ditur se hetimi nisi pas dyshimeve për regjistrimin dhe përfitimin në mënyrë të kundërligjshme të pasurive të paluajtshme në zonën e Levanit. Verifikimet përfshijnë gjithashtu tjetërsimin e këtyre pronave dhe qarkullimin e shumave monetare të siguruara prej tyre.

Fakti penal i dyshuar e ka zanafillën te një vendim i vitit 2008 i Agjencisë së Kthimit dhe Kompensimit të Pronave, i cili njihte të drejtën e kompensimit për 100 ha tokë bujqësore në zonat e Levanit dhe Dërmënasit.

Njëri prej trashëgimtarëve përfitues, shtetasi E.H., mori më pas një kompensim financiar prej 53.800.000 lekësh, bazuar në Vendimin nr. 1944, datë 26.11.2018, të Agjencisë së Trajtimit të Pronave.

Megjithëse kishte përfituar kompensimin financiar, E.H. dyshohet se gjatë vitit 2023 ndoqi procedurat për regjistrimin e gjashtë pasurive në ZK nr. 2436. Pronat kishin një sipërfaqe të përgjithshme prej rreth 71.7 ha dhe për regjistrimin e tyre ishte përdorur si referencë Vendimi nr. 246, datë 21.02.2008.

Pas përfundimit të regjistrimit, një pjesë e pasurive dyshohet se u tjetërsuan përmes shitjes, duke sjellë të ardhura në vlera të konsiderueshme. Hetuesit po verifikojnë këto transaksione, po gjurmojnë shumat monetare dhe po përcaktojnë destinacionin e tyre.

Në kuadër të hetimeve janë sekuestruar 715.976 euro, të cilat ndodheshin të depozituara në llogarinë bankare të E.H. Autoritetet kanë sekuestruar gjithashtu dokumente, pajisje elektronike dhe materiale të tjera që do t’u nënshtrohen verifikimeve të mëtejshme.

Hetimi mbetet në vijim për zbardhjen dhe dokumentimin e plotë të rrethanave, identifikimin e personave të tjerë që mund të jenë përfshirë dhe përcaktimin individual të përgjegjësisë penale.

The post Falsifikuan dokumentet për 6 prona në Fier, arrestohen ish-drejtori i ASHK-së dhe përfituesi appeared first on Albeu.com.

After a fire destroyed the workshop where he had worked for more than 30 years, Barjam Sulejmani faced another misfortune just three days later. Flames engulfed the rented home where he lived with his wife and burned it to the ground.

The couple is now without a roof over their heads and hopes for support from neighbors and the community in finding temporary accommodation.

Local residents suspect that the fire may have been caused by an electrical spark. Although firefighters arrived and intervened immediately, they were unable to save the home.

No one was injured in the incident, while the damage was exclusively material. Authorities are continuing their investigation to determine the full circumstances of the fire.

The post In three days, he loses his home too, leaving a couple from Levan homeless appeared first on Albeu.com.

Çifti ka mbetur tashmë pa një çati mbi kokë dhe shpreson te mbështetja e fqinjëve dhe komunitetit për të gjetur një strehim të përkohshëm.

Banorët e zonës dyshojnë se zjarri mund të jetë shkaktuar nga një shkëndijë elektrike. Edhe pse shërbimet zjarrfikëse mbërritën dhe ndërhynë menjëherë, nuk arritën ta shpëtonin banesën.

Nga ngjarja nuk ka persona të lënduar, ndërsa dëmet e shkaktuara janë vetëm materiale. Autoritetet vijojnë hetimet për të përcaktuar rrethanat e plota të zjarrit.

The post Brenda tre ditësh humb edhe banesën, çifti nga Levani mbetet pa strehë appeared first on Albeu.com.

A house in the village of Levan, Fier, was engulfed by fire, suffering considerable material damage.

Barjam Sulejmani, the owner of the house, said that the property was uninhabited and that he was not there when the flames broke out.

Initially, firefighters suspected that the fire may have been caused by an electrical spark.

Police officers and an investigative team went to the scene and are working to determine the causes and circumstances of the incident.

The post House in Levan, Fier, engulfed by fire, causing extensive damage appeared first on Albeu.com.

Barjam Sulejmani, pronari i banesës, bëri të ditur se objekti nuk banohej dhe se ai nuk ndodhej aty kur shpërthyen flakët.

Paraprakisht, zjarrfikësit kanë dyshuar se zjarri mund të jetë shkaktuar nga një shkëndijë elektrike.

Në vendin e ngjarjes kanë shkuar efektivët e policisë dhe grupi hetimor, të cilët po punojnë për përcaktimin e shkaqeve dhe rrethanave të incidentit.

The post Banesa në Levan të Fierit përfshihet nga zjarri, shkaktohen dëme të mëdha appeared first on Albeu.com.

Two personal vehicles belonging to Fier Police officers were completely destroyed by the fire that engulfed the Vadhizë area on September 4. Because of the situation and the need for immediate intervention, several employees of the Fier Local Police Directorate and the Fier Police Station headed toward the danger zone in their private vehicles.

While carrying out their duties, namely investigative operations and the evacuation of residents at risk, the flames spread across a wide area and at great speed.

As a result, two personal vehicles belonging to officers of the Fier Police Station were completely destroyed.

They were the vehicle of Deputy Commissioner A.V., who was engaged in investigative operations, and that of Inspector A.R., who was handling the evacuation of residents from the danger zone.

Statement:

Further to the information regarding the fire that started in the village of Vadhizë, Qendër Administrative Unit, Fier Municipality, we inform you that on September 4, 2026, given the emergency situation created by the rapid spread of the fire, as well as the need to quickly evacuate residents who were at risk, several employees of the Fier Local Police Directorate and the Fier Police Station headed toward the danger zone in their private vehicles.

Due to the dynamics and rapid escalation of the fire across a very wide area, two personal vehicles belonging to employees of the Fier Police Station were also identified among the damage caused by the fire: Deputy Commissioner A. V., who was engaged in investigative operations, and Inspector A.R., who was engaged in evacuating residents at risk.

Both police employees’ vehicles were completely destroyed by the fire that engulfed the area where they were carrying out their respective duties.

The post Fire in Fier: Police officers went in private cars to evacuate residents, their vehicles were destroyed appeared first on Albeu.com.

Ndërsa po kryenin detyrat e tyre, përkatësisht veprime hetimore dhe evakuimin e banorëve të rrezikuar, flakët u përhapën në një territor të gjerë dhe me shpejtësi të madhe.

Si pasojë, u dogjën plotësisht dy automjete personale të efektivëve të Komisariatit të Policisë Fier.

Bëhet fjalë për automjetin e nënkomisarit A.V., i cili ishte angazhuar me veprimet hetimore, dhe atë të inspektorit A.R., i cili po merrej me evakuimin e banorëve nga zona e rrezikut.

Njoftimi:

Në vijim të informacionit për zjarrin që nisi në fshatin Vadhizë, Njësia Administrative Qendër, Bashkia Fier, ju informojmë se, më datë 04.09.2026, duke konsideruar situatën emergjente të krijuar nga përhapja e zjarrit me shpejtësi, si dhe nevojën për evakuimin e shpejtë të banorëve që ishin në rrezik, disa prej punonjësve të Policisë të Drejtorisë Vendore të Policisë Fier, si dhe të Komisariatit të Policisë Fier, janë nisur në drejtim të zonës së rrezikut me automjetet e tyre private.

Për shkak të dinamikës dhe përshkallëzimit të zjarrit në një kohë të shpejtë dhe në një territor shumë të gjerë, si pjesë e dëmeve të shkaktuara nga zjarri, janë evidentuar edhe dy automjete personale të punonjësve të Komisariatit të Policisë Fier: nënkomisar A. V, i angazhuar me veprimet hetimore, si dhe inspektor A.R, i angazhuar me evakuimin e banorëve të rrezikuar.

Të dy automjetet e punonjësve të Policisë janë djegur plotësisht nga zjarri që përfshiu zonën ku këta të fundit po kryenin detyrat respektive.

The post Zjarri në Fier/ Shkuan me makina private për të evakuuar banorët, digjen automjetet e dy efektivëve të policisë appeared first on Albeu.com.