
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">

<channel>
	<title>Dphm Archives - Albeu.com</title>
	<atom:link href="https://albeu.com/lajme/dphm/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://albeu.com/lajme/dphm/</link>
	<description>Portali Albeu.com, Lajmet e fundit, shqiperi, kosove, maqedoni</description>
	<lastBuildDate>Sat, 22 Aug 2026 14:42:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.7</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">200116473</site>	<item>
		<title>DPHM warns of falling temperatures from tomorrow</title>
		<link>https://albeu.com/english/dphm-warns-of-falling-temperatures-from-tomorrow/981427/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[albeu.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2026 14:42:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[Dphm]]></category>
		<category><![CDATA[Macedonia]]></category>
		<category><![CDATA[Weather in Macedonia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://albeu.com/lajme/dphm-warns-of-falling-temperatures-from-tomorrow/981427/</guid>

					<description><![CDATA[<p>DPHM informon se prej nesër temperatura e ditës do të bie për disa gradë. Në orët e pasdites, siç bën të ditur, do të ketë paqëndrueshmëri lokale me shi të rrëmbyeshëm, bubullima dhe erë të fuqishme, ndërsa në disa vende do të ketë kushte për mot të ligë me erë të fuqishme dhe paraqitje të breshrit. [...]</p>
<p><a class="btn btn-secondary understrap-read-more-link" href="https://albeu.com/english/dphm-warns-of-falling-temperatures-from-tomorrow/981427/">Read More...</a></p>
<p>The post <a href="https://albeu.com/english/dphm-warns-of-falling-temperatures-from-tomorrow/981427/">DPHM warns of falling temperatures from tomorrow</a> appeared first on <a href="https://albeu.com">Albeu.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><html><head></head><body></p>
<p>DPHM announces that daytime temperatures will fall by several degrees starting tomorrow.</p>
<p>The afternoon forecast indicates isolated instability, which may be accompanied by heavy rain, thunder and strong winds. In certain areas, severe weather conditions are expected, with powerful winds and the possibility of hail.</p>
<p>During the coming week, maximum temperatures will range from 37 to 39 degrees.</p>
<p>Today, meanwhile, the highest daytime temperature reached 41 degrees Celsius.</p>
<p></body></html></p>
<p>The post <a href="https://albeu.com/english/dphm-warns-of-falling-temperatures-from-tomorrow/981427/">DPHM warns of falling temperatures from tomorrow</a> appeared first on <a href="https://albeu.com">Albeu.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">981427</post-id> <image medium="image" url="https://i0.wp.com/albeu.com/wp-content/uploads/2026/08/repost-1787407752620-9soen.webp?fit=300%2C169&ssl=1" width="300" height="169" />	</item>
		<item>
		<title>DPHM paralajmëron rënie të temperaturave nga dita e nesërme</title>
		<link>https://albeu.com/maqedoni/dphm-paralajmeron-renie-te-temperaturave-nga-dita-e-neserme/981390/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[albeu.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2026 14:09:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[maqedoni]]></category>
		<category><![CDATA[Dphm]]></category>
		<category><![CDATA[moti ne maqedoni]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://albeu.com/lajme/dphm-paralajmeron-renie-te-temperaturave-nga-dita-e-neserme/981390/</guid>

					<description><![CDATA[<p>DPHM informon se prej nesër temperatura e ditës do të bie për disa gradë. Në orët e pasdites, siç bën të ditur, do të ketë paqëndrueshmëri lokale me shi të rrëmbyeshëm, bubullima dhe erë të fuqishme, ndërsa në disa vende do të ketë kushte për mot të ligë me erë të fuqishme dhe paraqitje të breshrit. [...]</p>
<p><a class="btn btn-secondary understrap-read-more-link" href="https://albeu.com/maqedoni/dphm-paralajmeron-renie-te-temperaturave-nga-dita-e-neserme/981390/">Read More...</a></p>
<p>The post <a href="https://albeu.com/maqedoni/dphm-paralajmeron-renie-te-temperaturave-nga-dita-e-neserme/981390/">DPHM paralajmëron rënie të temperaturave nga dita e nesërme</a> appeared first on <a href="https://albeu.com">Albeu.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><html><head></head><body></p>
<p>DPHM njofton se temperaturat gjatë ditës, duke nisur nga nesër, do të ulen me disa gradë.</p>
<p>Parashikimi për orët e pasdites tregon për paqëndrueshmëri të izoluar, e cila mund të shoqërohet me reshje të dendura, bubullima dhe erëra të forta. Në zona të caktuara priten kushte për mot të ligë, me erë të fuqishme dhe mundësi për breshër.</p>
<p>Gjatë javës së ardhshme, temperaturat maksimale do të regjistrohen nga 37 deri në 39 gradë.</p>
<p>Sot, ndërkohë, temperatura më e lartë ditore ka arritur në 41 gradë Celsius.</p>
<p></body></html></p>
<p>The post <a href="https://albeu.com/maqedoni/dphm-paralajmeron-renie-te-temperaturave-nga-dita-e-neserme/981390/">DPHM paralajmëron rënie të temperaturave nga dita e nesërme</a> appeared first on <a href="https://albeu.com">Albeu.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">981390</post-id> <image medium="image" url="https://i0.wp.com/albeu.com/wp-content/uploads/2026/08/repost-1787407752620-9soen.webp?fit=300%2C169&ssl=1" width="300" height="169" />	</item>
		<item>
		<title>Country Faces Temperatures of Up to 40 Degrees as IPH Issues Health Protection Measures</title>
		<link>https://albeu.com/english/country-faces-temperatures-of-up-to-40-degrees-as-iph-issues-health-protection-measures/964212/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[albeu.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 12:08:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[Dphm]]></category>
		<category><![CDATA[DPHM Macedonia]]></category>
		<category><![CDATA[IPH Macedonia]]></category>
		<category><![CDATA[Macedonia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://albeu.com/lajme/country-faces-temperatures-of-up-to-40-degrees-as-iph-issues-health-protection-measures/964212/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Moti përvëlues ka përfshirë vendin këtë fundjavë me temperatura deri në 40 gradë celsius.Drejtoria për Punë Hidrometeorologjike informoi se është aktiv niveli portokalli i rrezikut nga temperatura të larta.Për këtë arsye, Instituti i Shëndetit Publik ka dalë me rekomandime konkrete për mbrojtën e pu [...]</p>
<p><a class="btn btn-secondary understrap-read-more-link" href="https://albeu.com/english/country-faces-temperatures-of-up-to-40-degrees-as-iph-issues-health-protection-measures/964212/">Read More...</a></p>
<p>The post <a href="https://albeu.com/english/country-faces-temperatures-of-up-to-40-degrees-as-iph-issues-health-protection-measures/964212/">Country Faces Temperatures of Up to 40 Degrees as IPH Issues Health Protection Measures</a> appeared first on <a href="https://albeu.com">Albeu.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><html><head></head><body></p>
<p>Scorching temperatures have gripped the country this weekend, with the mercury expected to reach up to 40 degrees Celsius. The Hydrometeorological Administration announced that an orange heat alert has been activated.</p>
<p>Under these conditions, the Institute of Public Health has issued specific guidelines to protect workers and groups of citizens who are more vulnerable to high temperatures.</p>
<p>People who work outdoors or in enclosed spaces where temperatures are high face the greatest risk during heatwaves. The IPH is calling for special measures to protect them, particularly when tasks are performed in direct sunlight, extreme heat or require intense physical exertion.</p>
<p>Categories of workers at risk include:</p>
<p>Construction workers</p>
<p>Municipal workers</p>
<p>Farmers</p>
<p>Delivery workers</p>
<p>Traffic police officers</p>
<p>Production workers</p>
<p>Cooks and kitchen staff</p>
<p>Bakery workers</p>
<p>Foundry workers</p>
<p>According to the IPH recommendations, employers should organize work processes in accordance with weather conditions. Between 11:00 and 17:00, when heat exposure reaches its highest level, more frequent breaks and worker rotation are advised, while physically demanding work should be moved to cooler parts of the day where feasible.</p>
<p>Recommended measures for employers include:</p>
<p>Providing ventilation and air conditioning</p>
<p>Providing shade in work areas</p>
<p>Measuring the temperature</p>
<p>Providing an area where workers can cool down</p>
<p>Scheduling more frequent breaks</p>
<p>Implementing worker rotation</p>
<p>Organizing shift work</p>
<p>Allowing flexible working hours</p>
<p>Remote work</p>
<p>Avoiding work in direct sunlight</p>
<p>Reducing physical exertion</p>
<p>Where the work process allows, the IPH advises that tasks involving intense physical exertion be carried out in the early morning or late afternoon. Additional care is required for employees who are more susceptible to high temperatures.</p>
<p>Vulnerable categories include:</p>
<p>People with chronic illnesses</p>
<p>Older workers</p>
<p>Pregnant women</p>
<p>Overweight people</p>
<p>In addition to the measures employers must take, workers themselves should also take precautions during periods of extreme heat.</p>
<p>They are advised to drink sufficient amounts of water, avoid alcohol and limit excessive caffeine intake. They should also wear light clothing and use sun protection.</p>
<p>Heat protection measures include:</p>
<p>Drinking sufficient amounts of water</p>
<p>Using electrolytes as needed</p>
<p>Wearing light clothing</p>
<p>Wearing cotton clothing</p>
<p>Wearing hats</p>
<p>Wearing sunglasses</p>
<p>Using sunscreen</p>
<p>Staying in the shade</p>
<p>Staying in air-conditioned spaces</p>
<p>Workers should be able to recognize the early symptoms of heat exhaustion and heatstroke. Immediate action is required if dizziness, weakness, headache, nausea, excessive sweating, lack of sweating or confusion occurs.</p>
<p>Warning signs of danger include:</p>
<p>Dizziness</p>
<p>Weakness</p>
<p>Headache</p>
<p>Nausea</p>
<p>Excessive sweating</p>
<p>Stopping sweating</p>
<p>If heatstroke is suspected, the IPH urges people to immediately contact emergency medical services by calling 194 or 112. Until medical teams arrive, the person should be moved to a cool place, cooled with water and cold compresses, and kept under constant observation.</p>
<p>Actions to take in the event of heatstroke include:</p>
<p>Calling emergency services on 194 or 112</p>
<p>Moving the person to a cool space</p>
<p>Placing the person in a lying position</p>
<p>Cooling the person with water and cold compresses</p>
<p>Placing the person in the recovery position if unconscious</p>
<p>The heat is expected to continue over the coming days.</p>
<p>The Hydrometeorological Administration forecasts sunny and very hot weather, with light to moderate cloud cover during the day. Localized unstable cloud development is expected tomorrow afternoon, accompanied by rain and thunderstorms.</p>
<p></body></html></p>
<p>The post <a href="https://albeu.com/english/country-faces-temperatures-of-up-to-40-degrees-as-iph-issues-health-protection-measures/964212/">Country Faces Temperatures of Up to 40 Degrees as IPH Issues Health Protection Measures</a> appeared first on <a href="https://albeu.com">Albeu.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">964212</post-id> <image medium="image" url="https://i0.wp.com/albeu.com/wp-content/uploads/2026/08/repost-1786275568762-hfn9z.webp?fit=300%2C182&ssl=1" width="300" height="182" />	</item>
		<item>
		<title>Vendi nën temperatura deri në 40 gradë, ISHP publikon masa për mbrojtjen e shëndetit</title>
		<link>https://albeu.com/maqedoni/vendi-nen-temperatura-deri-ne-40-grade-ishp-publikon-masa-per-mbrojtjen-e-shendetit/964156/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[albeu.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 11:39:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[maqedoni]]></category>
		<category><![CDATA[Dphm]]></category>
		<category><![CDATA[Dphm - maqedoni]]></category>
		<category><![CDATA[Ishp maqedoni]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://albeu.com/lajme/vendi-nen-temperatura-deri-ne-40-grade-ishp-publikon-masa-per-mbrojtjen-e-shendetit/964156/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Moti përvëlues ka përfshirë vendin këtë fundjavë me temperatura deri në 40 gradë celsius.Drejtoria për Punë Hidrometeorologjike informoi se është aktiv niveli portokalli i rrezikut nga temperatura të larta.Për këtë arsye, Instituti i Shëndetit Publik ka dalë me rekomandime konkrete për mbrojtën e pu [...]</p>
<p><a class="btn btn-secondary understrap-read-more-link" href="https://albeu.com/maqedoni/vendi-nen-temperatura-deri-ne-40-grade-ishp-publikon-masa-per-mbrojtjen-e-shendetit/964156/">Read More...</a></p>
<p>The post <a href="https://albeu.com/maqedoni/vendi-nen-temperatura-deri-ne-40-grade-ishp-publikon-masa-per-mbrojtjen-e-shendetit/964156/">Vendi nën temperatura deri në 40 gradë, ISHP publikon masa për mbrojtjen e shëndetit</a> appeared first on <a href="https://albeu.com">Albeu.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><html><head></head><body></p>
<p>Temperaturat përvëluese kanë përfshirë vendin gjatë kësaj fundjave, ndërsa termometri pritet të arrijë deri në 40 gradë Celsius. Drejtoria për Punë Hidrometeorologjike njoftoi se është aktivizuar niveli portokalli i rrezikut për shkak të vapës.</p>
<p>Në këto kushte, Instituti i Shëndetit Publik ka publikuar udhëzime konkrete për mbrojtjen e punëtorëve dhe të grupeve të qytetarëve që janë më të cenueshëm nga temperaturat e larta.</p>
<p>Rrezikut më të madh gjatë valëve të të nxehtit u ekspozohen personat që punojnë jashtë ose në ambiente të mbyllura ku temperaturat janë të larta. ISHP kërkon masa të posaçme për ta, sidomos kur detyrat kryhen drejtpërdrejt nën rrezet e diellit, në nxehtësi të madhe apo kërkojnë sforcim të lartë fizik.</p>
<p>Kategoritë e punëtorëve të rrezikuar janë:</p>
<p>Punëtorët e ndërtimit</p>
<p>Punëtorët komunalë</p>
<p>Bujqit</p>
<p>Shpërndarësit</p>
<p>Policët e trafikut</p>
<p>Punëtorët në prodhim</p>
<p>Kuzhinierët dhe personeli i kuzhinës</p>
<p>Punëtorët në furra buke</p>
<p>Punëtorët në shkritore</p>
<p>Sipas rekomandimeve të ISHP-së, punëdhënësit duhet ta organizojnë procesin e punës në përputhje me kushtet atmosferike. Nga ora 11 deri në 17, periudhë kur ngarkesa termike arrin nivelin më të lartë, këshillohen ndërprerje më të shpeshta, ndërrimi me rotacion i punëtorëve dhe, aty ku është e realizueshme, zhvendosja e punëve fizike në pjesët më të freskëta të ditës.</p>
<p>Masat e rekomanduara për punëdhënësit përfshijnë:</p>
<p>Sigurimin e ventilimit dhe klimatizimit</p>
<p>Krijimin e hijes në hapësirat e punës</p>
<p>Matjen e temperaturës</p>
<p>Sigurimin e një hapësire për freskim</p>
<p>Planifikimin e pushimeve më të shpeshta</p>
<p>Zbatimin e rotacionit të punëtorëve</p>
<p>Organizimin e punës me turne</p>
<p>Mundësimin e orarit fleksibil</p>
<p>Punën nga distanca</p>
<p>Shmangien e angazhimit nën rrezet e diellit</p>
<p>Zvogëlimin e sforcimit fizik</p>
<p>Kur procesi i punës e mundëson, ISHP këshillon që detyrat me ngarkesë të madhe fizike të realizohen në orët e hershme të mëngjesit ose vonë pasdite. Kujdes i shtuar kërkohet për punonjësit që preken më lehtë nga temperaturat e larta.</p>
<p>Në kategoritë e ndjeshme bëjnë pjesë:</p>
<p>Personat me sëmundje kronike</p>
<p>Punëtorët e moshuar</p>
<p>Gratë shtatzëna</p>
<p>Personat me mbipeshë trupore</p>
<p>Përveç masave që duhet të marrin punëdhënësit, edhe vetë punëtorët duhet të mbrohen gjatë ditëve me vapë të madhe.</p>
<p>Atyre u rekomandohet të konsumojnë sasi të mjaftueshme uji, të mos përdorin alkool dhe të shmangin kafeinën e tepërt. Gjithashtu, duhet të veshin rroba të lehta dhe të përdorin mjete mbrojtëse kundër diellit.</p>
<p>Masat për mbrojtje nga vapa janë:</p>
<p>Konsumimi i mjaftueshëm i ujit</p>
<p>Përdorimi i elektroliteve sipas nevojës</p>
<p>Veshjet e lehta</p>
<p>Rrobat prej pambuku</p>
<p>Kapela</p>
<p>Syzet e diellit</p>
<p>Kremi mbrojtës</p>
<p>Qëndrimi në hije</p>
<p>Qëndrimi në ambiente të klimatizuara</p>
<p>Punëtorët duhet të jenë në gjendje të dallojnë simptomat e hershme të rraskapitjes dhe të goditjes nga nxehtësia. Reagim i menjëhershëm kërkohet nëse shfaqen marramendje, dobësi, dhimbje koke, të përziera, djersitje e tepërt, mungesë e djersitjes ose konfuzion.</p>
<p>Shenjat paralajmëruese të rrezikut janë:</p>
<p>Marramendja</p>
<p>Dobësia</p>
<p>Dhimbja e kokës</p>
<p>Të përzierat</p>
<p>Djersitja e tepërt</p>
<p>Ndërprerja e djersitjes</p>
<p>Nëse ekziston dyshimi se një person ka pësuar goditje nga nxehtësia, ISHP bën thirrje që ndihma mjekësore të kontaktohet menjëherë në numrin 194 ose 112. Derisa të mbërrijnë ekipet mjekësore, personi duhet të zhvendoset në një vend të freskët, të ftohet me ujë dhe kompresa të ftohta, si dhe të mbahet vazhdimisht nën vëzhgim.</p>
<p>Veprimet që duhen ndërmarrë në rast goditjeje nga nxehtësia janë:</p>
<p>Telefonimi i urgjencës në numrat 194 ose 112</p>
<p>Zhvendosja në një hapësirë të freskët</p>
<p>Vendosja në pozicion të shtrirë</p>
<p>Ftohja me ujë dhe kompresa të ftohta</p>
<p>Vendosja në pozicion anësor në rast pavetëdijeje</p>
<p>Vapa pritet të vazhdojë edhe gjatë ditëve të ardhshme.</p>
<p>Drejtoria për Punë Hidrometeorologjike parashikon mot me diell dhe shumë të nxehtë, ndërsa gjatë ditës do të ketë vranësira të pakta deri mesatare. Nesër pasdite pritet zhvillim lokal i vranësirave të paqëndrueshme, të shoqëruara me reshje shiu dhe bubullima.</p>
<p></body></html></p>
<p>The post <a href="https://albeu.com/maqedoni/vendi-nen-temperatura-deri-ne-40-grade-ishp-publikon-masa-per-mbrojtjen-e-shendetit/964156/">Vendi nën temperatura deri në 40 gradë, ISHP publikon masa për mbrojtjen e shëndetit</a> appeared first on <a href="https://albeu.com">Albeu.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">964156</post-id> <image medium="image" url="https://i0.wp.com/albeu.com/wp-content/uploads/2026/08/repost-1786275568762-hfn9z.webp?fit=300%2C182&ssl=1" width="300" height="182" />	</item>
	</channel>
</rss>
