A new discovery in the village of Kalludër e Vogël, in the municipality of Zubin Potok, has brought teams from the Institute of Forensic Medicine to the scene, who confirmed that the found remains are of human origin and are of interest for forensic investigations. The news was announced by medic Ditor Haliti, after an initial inspection at the site.

According to Haliti, the visit to that location was made at the request of the Special Department of the Basic Court in Prishtina, in order to determine the nature of the mortal remains and their legal significance.

Haliti explained that today’s mission consisted of carrying out a preliminary assessment to clarify two key points: whether they were human remains and whether they had medico-legal weight. He added that for this reason, they were deployed in the field together with the Governmental Commission for Missing Persons, the War Crimes Investigation Unit, and representatives of EULEX who operate alongside the Institute. Based on initial analyses, he confirmed that they are human bones and that they are of interest for the investigation. Due to the rugged mountainous terrain and the complexity of the area, he announced that attention will now focus on preparing a safe approach so that the excavation process is conducted to the highest professional standards, adding that works will continue without delay in the coming days.

On the other hand, Kushtrim Gara, head of the Governmental Commission for Missing Persons’ Unit, was reserved about providing further details, stressing that it is still too early to speak before all examination procedures are completed.

Gara pointed out that this area has been a constant priority over the past years and expressed his gratitude to all teams that handled this information with urgency and dedication. He recalled that this is part of an ongoing institutional effort to honor the fundamental right of families: knowing the truth about the fate of their relatives. Gara assured that any information emerging from the exhumation and forensic analysis process will first be communicated to the families, who are at the center of this process, and then to the public.

Sources within the investigation process suggest that this site may contain the remains of persons known as the group of “Mitrovica intellectuals,” who disappeared on April 19, 1999. However, official identification and final confirmation will come only after the full completion of excavations and specialized examinations.

Meanwhile, on Monday, Kosovo Police arrested two suspects in connection with this matter, as investigations and field operations continue.

The post Human origin of remains found in Kalludër, Zubin Potok confirmed, investigation continues appeared first on Albeu.com.

Një zbulim i ri në fshatin Kalludër i Vogël, në komunën e Zubin Potokut, ka sjellë në terren ekipet e Institutit të Mjekësisë Ligjore, të cilat kanë konfirmuar se eshtrat e gjetura janë me origjinë njerëzore dhe paraqesin interes për hetimet forenzike. Lajmin e dha mjeku Ditor Haliti, pas inspektimit të parë të kryer në vendngjarje.

Sipas Halitit, dalja në atë lokacion u bë me kërkesë të Departamentit Special të Gjykatës Themelore në Prishtinë, me qëllim që të përcaktohej natyra e mbetjeve mortore dhe rëndësia e tyre ligjore.

Haliti shpjegoi se misioni i sotëm konsistonte në kryerjen e një vlerësimi paraprak për të sqaruar dy pikë kryesore: nëse kishin të bënin me mbetje njerëzore dhe nëse ato kishin peshë mjeko-ligjore. Ai shtoi se për këtë arsye, në terren u angazhuan së bashku me Komisionin Qeveritar për Persona të Zhdukur, Njësinë për Hetimin e Krimeve të Luftës dhe përfaqësues të EULEX-it që operojnë pranë Institutit. Bazuar në analizat e para, konfirmoi se bëhet fjalë për eshtra njeriu dhe se ato janë me interes për hetimin. Për shkak të terrenit të thyer malor dhe kompleksitetit të zonës, ai njoftoi se vëmendja tani do të përqendrohet në përgatitjen e një qasjeje të sigurt, në mënyrë që procesi i gërmimit të kryhet me standardet më të larta profesionale, duke shtuar se punimet do të vazhdojnë pa vonesë në ditët në vazhdim.

Nga ana tjetër, Kushtrim Gara, drejtues i Njësisë së Komisionit Qeveritar për Persona të Zhdukur, u shpreh i rezervuar për të dhënë hollësi të mëtejshme, duke theksuar se është ende shpejt për të folur, para se të përfundojnë të gjitha procedurat e ekzaminimit.

Gara vuri në dukje se kjo zonë ka qenë vazhdimisht prioritet gjatë viteve të kaluara dhe shprehu mirënjohjen e tij për të gjitha ekipet që e trajtuan këtë informacion me urgjencë dhe përkushtim. Ai kujtoi se kjo është pjesë e një përpjekjeje të vazhdueshme institucionale për të nderuar të drejtën themelore të familjeve: njohjen e së vërtetës për fatin e të afërmve të tyre. Gara siguroi se çdo e dhënë që do të dalë nga procesi i zhvarrimit dhe analizave mjeko-ligjore do t’u komunikohet së pari familjarëve, të cilët janë në qendër të këtij procesi, dhe më pas publikut.

Burime brenda procesit hetimor sugjerojnë se në këtë vend mund të gjenden eshtrat e personave të njohur si grupi i “intelektualëve të Mitrovicës”, të cilët u zhdukën më 19 prill të vitit 1999. Megjithatë, identifikimi zyrtar dhe konfirmimi përfundimtar do të vijnë vetëm pas përmbylljes së plotë të gërmimeve dhe ekzaminimeve të specializuara.

Ndërkohë, të hënën Policia e Kosovës ka arrestuar dy persona të dyshuar për lidhje me këtë çështje, teksa hetimet dhe operacionet në terren janë duke vijuar.

The post Konfirmohet origjina njerëzore e mbetjeve të gjetura në Kalludër të Zubin Potokut, vijojnë kërkimet appeared first on Albeu.com.