American judge Charles L. Smith III presided over the Kosovo Specialist Chambers trial panel in The Hague that delivered the judgment against Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Jakup Krasniqi and Rexhep Selimi. That same day, the United States said it respected the decision and called on all parties to accept it.

Smith was not the only judge involved in the decision. Alongside him, the panel comprised judges Christoph Barthe and Guénaël Mettraux, while Fergal Gaynor served as the reserve judge.

Following the delivery of the judgment, a US State Department spokesperson said that the United States respected the Specialist Chambers’ decision and called on all parties to accept it. Washington’s position was also reported by “Bota Sot.”

The US response does not mean that the United States drafted or issued the judgment. The judges of the Specialist Chambers perform their duties independently, and the decision rests with the trial panel.

Charles L. Smith III is a US citizen and has been on the roster of judges of the Specialist Chambers since February 7, 2017.

His official biography states that he served as an EULEX judge from 2010 to 2013. During the same period, he was also a member of the Supreme Court of Kosovo.

In 2011–2012, Smith was elected vice president of the EULEX Judges’ Assembly, and in 2013 he became its president.

Before his work in Kosovo, he had built a long career within the US justice system. In 1990, he was appointed a judge in the Fourth Judicial District of the US state of Iowa, and from 1996 to 2010 he served as chief judge.

From 1970 to 1989, Smith practiced law, handling civil, criminal, business and tax cases. He completed his legal education at Creighton University in the United States.

His professional experience also includes work as a mediator and arbitrator. Since April 2020, he has concurrently held the position of vice president of the Specialist Chambers.

Smith also previously presided over the trial panel in the case against Hysni Gucati and Nasim Haradinaj.

The decision concerning Thaçi, Veseli, Krasniqi and Selimi is a first-instance judgment. The parties have the right to challenge it through the appeals process.

The post Charles Smith, the American who presided over the trial panel, and the US response following the judgment appeared first on Albeu.com.

Gjyqtari amerikan Charles L. Smith III kryesoi trupin gjykues të Dhomave të Specializuara në Hagë që shpalli aktgjykimin ndaj Hashim Thaçit, Kadri Veselit, Jakup Krasniqit dhe Rexhep Selimit. Po atë ditë, Shtetet e Bashkuara bënë të ditur se e respektojnë vendimin dhe u kërkuan të gjitha palëve ta pranojnë atë.

Smith nuk ishte i vetmi gjyqtar që mori pjesë në vendimmarrje. Krahas tij, paneli përbëhej nga gjyqtarët Christoph Barthe dhe Guénaël Mettraux, kurse Fergal Gaynor kishte rolin e gjyqtarit rezervë.

Pas shpalljes së aktgjykimit, një zëdhënës i Departamentit Amerikan të Shtetit deklaroi se SHBA-ja e respekton vendimin e Dhomave të Specializuara dhe u bëri thirrje të gjitha palëve që ta pranojnë atë. Qëndrimi i Uashingtonit është raportuar edhe nga “Bota Sot”.

Reagimi amerikan nuk do të thotë se Shtetet e Bashkuara e kanë hartuar apo marrë aktgjykimin. Gjyqtarët e Dhomave të Specializuara e ushtrojnë detyrën në mënyrë të pavarur, ndërsa vendimi i përket panelit gjykues.

Charles L. Smith III është shtetas i Shteteve të Bashkuara dhe figuron në listën e gjyqtarëve të Dhomave të Specializuara që prej 7 shkurtit 2017.

Biografia e tij zyrtare tregon se nga viti 2010 deri më 2013 ai shërbeu si gjyqtar i EULEX-it. Gjatë së njëjtës periudhë ishte gjithashtu anëtar i Gjykatës Supreme të Kosovës.

Në periudhën 2011–2012, Smith u zgjodh zëvendëspresident i Asamblesë së Gjyqtarëve të EULEX-it, ndërsa në vitin 2013 mori detyrën e presidentit të saj.

Përpara angazhimit në Kosovë, ai kishte ndërtuar një karrierë të gjatë brenda sistemit të drejtësisë në SHBA. Në vitin 1990 u emërua gjyqtar në Distriktin e Katërt Gjyqësor të shtetit amerikan të Iowa-s, ndërsa nga viti 1996 deri më 2010 mbajti postin e kryegjyqtarit.

Nga viti 1970 deri më 1989, Smith ushtroi profesionin e avokatit, duke trajtuar çështje civile, penale, biznesore dhe tatimore. Arsimin juridik e përfundoi në Universitetin Creighton në Shtetet e Bashkuara.

Në përvojën e tij profesionale përfshihet edhe puna si ndërmjetësues dhe arbitër. Prej prillit të vitit 2020, ai mban njëkohësisht pozitën e zëvendëspresidentit të Dhomave të Specializuara.

Smith ka qenë më parë në krye edhe të trupit gjykues në çështjen kundër Hysni Gucatit dhe Nasim Haradinajt.

Vendimi për Thaçin, Veselin, Krasniqin dhe Selimin është aktgjykim i shkallës së parë. Palët gëzojnë të drejtën ta kundërshtojnë atë përmes procedurës së apelit.

The post Charles Smith, amerikani që drejtoi trupin gjykues, dhe reagimi i SHBA-së pas aktgjykimit appeared first on Albeu.com.

A criminal plan that targeted opponents of the KLA was carried out with dedication by Fatmir Limaj, Sabit Geci, Rrustem Mustafa and Latif Gashi, according to the assessment of the Trial Panel.

The court’s findings show that the plan envisaged the establishment of detention facilities in areas controlled by the KLA, the identification of persons seen as its opponents, their arrest and detention, and their killing when deemed necessary.

The Trial Panel stated that “the plan was simple and demonstrable”.

The court also found that none of the accused — Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Jakup Krasniqi and Rexhep Selimi — took steps to stop or withdraw from this plan.

On the contrary, according to the court, they collectively contributed to, encouraged and enabled its implementation.

It was emphasized in court that “the plan was theirs and they remained faithful to it until they no longer needed it”.

According to the Trial Panel, the established crimes were the result of a criminal plan, which was carried out by the accused personally and through other persons.

The post Court: Limaj, Geci, Mustafa and Gashi zealously implemented the criminal plan against opponents of the KLA appeared first on Albeu.com.

The trial panel in The Hague found that Hashim Thaçi made a substantial contribution to implementing the common criminal purpose.

According to Judge Charles Smith, Thaçi was a key member in implementing this purpose.

According to the judge, Thaçi and the other accused appointed loyal individuals to various positions in order to maintain control within the KLA throughout the relevant period, Smith added.

According to him, many of these individuals committed crimes or were aware that they were being committed.

“The accused acted together for a common criminal purpose. Their plan was to be implemented down to the lowest levels of the hierarchy. Many individuals committed crimes or were aware of the crimes. Mr. Thaçi took part in and encouraged the crimes in various ways. Thaçi personally took part in committing the crimes. He was aware of the detention and arrest of several individuals and took no measures to prevent them,” the chief judge read.

The post Thaçi personally took part in crimes / Chief judge reads charges: He took no measures to prevent them! He was a key member in implementing the common purpose appeared first on Albeu.com.

Një plan kriminal që kishte në shënjestër kundërshtarët e UÇK-së u zbatua me përkushtim nga Fatmir Limaj, Sabit Geci, Rrustem Mustafa dhe Latif Gashi, sipas vlerësimit të Trupit Gjykues.

Konstatimet e gjykatës tregojnë se ai plan parashikonte ngritjen e objekteve të ndalimit në zonat e kontrolluara nga UÇK-ja, evidentimin e personave që shiheshin si kundërshtarë të saj, arrestimin dhe mbajtjen e tyre në ndalim, si dhe vrasjen e tyre kur konsiderohej e nevojshme.

Trupi Gjykues deklaroi se “plani ishte i thjeshtë dhe i dëshmueshëm”.

Gjykata ka konstatuar gjithashtu se asnjëri nga të akuzuarit — Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Jakup Krasniqi dhe Rexhep Selimi — nuk ndërmori hapa për ta ndërprerë ose për t’u tërhequr nga ky plan.

Përkundrazi, sipas gjykatës, ata së bashku dhanë kontribut, inkurajuan dhe mundësuan zbatimin e tij.

Në gjykatë u theksua se “plani ishte i tyre dhe ata i qëndruan besnik derisa nuk patën nevojë më”.

Sipas Trupit Gjykues, krimet e konstatuara ishin pasojë e një plani kriminal, i cili u realizua nga të akuzuarit personalisht dhe përmes personave të tjerë.

The post Gjykata: Limaj, Geci, Mustafa dhe Gashi zbatuan me zell planin kriminal ndaj kundërshtarëve të UÇK-së appeared first on Albeu.com.

Sipas gjykatësit Charles Smith, Thaçi ishte anëtar kyç në zbatimin e këtij qëllimi.

Sipas gykatësit Thaçi dhe të akuzuarit e tjerë emëruan persona besnikë në pozita të ndryshme për të ruajtur kontrollin brenda UÇK-së gjatë gjithë periudhës përkatëse, shtoi Smith.

Sipas tij, shumë prej këtyre personave kryen krime ose ishin në dijeni të kryerjes së tyre.

“Të akuzuarit vepruan së bashku për një qëllim të përbashkët kriminal. Plani i tyre të zbatohej deri në nivelet më të ulëta të hierarkisë. Shumë persona kryen krime ose ishin në dijeni për krimet. Zoti Thaci mori pjesë dhe inkurajoi krimet në mënyra të ndryshme. Thaci mori pjesë personalisht në kryerjen e krimeve. Kishte dijeni për ndalimin dhe arrestimin e disa persona dhe nuk mori masa për ti parandaluar”, lexoi kryegjykatësi.

The post Thaçi mori pjesë personalisht në krime/ Kryegjykatësi lexon akuzat: Nuk mori masa për t’i parandaluar! Ishte anëtar kyç në zbatimin e qëllimit të përbashkët appeared first on Albeu.com.

Gjykata Speciale ka njoftuar se trupi gjykues ka arritur në përfundimin se Zyra e Prokurorit të Specializuar ka provuar se krimi i luftës i arrestimit të paligjshëm është kryer ndaj të paktën 385 personave.

Gjykatësi Charles Smith është duke vijuar me prezantimin e konstatimeve të trupit gjykues lidhur me krimet që përmenden në aktakuzë.

“Trupi gjykues konstatoi që ZPS vërtetoi jashtë dyshimit të arsyeshëm se ishte kryer krimi i luftës, i arrestimit dhe ndalimit të paligjshëm, ose sipas pikës 3, ndaj së paku 385 personave”, tha Smith.

The post Specialja: ZPS vërtetoi se ishte kryer krim lufte ndaj së paku 385 personave appeared first on Albeu.com.

At the confirmation hearing for the case of the four former KLA leaders, presiding judge Charles Smith emphasized that the Specialist Prosecution failed to prove the charges of crimes against humanity.

“In relation to the allegation of a widespread and systematic attack against civilians, as an essential element of the crime against humanity, the Trial Panel concluded that the SPO did not present sufficient evidence to support this point,” he said.

Smith added that “the Prosecution did not prove beyond any reasonable doubt that such an attack targeted the civilian population.”

The hearing is still ongoing.

The post Smith: crimes against humanity not proven against KLA leaders appeared first on Albeu.com.

Në seancën përcaktuese për çështjen e katër ish-udhëheqësve të UÇK-së, kryegjyqtari Charles Smith theksoi se Prokuroria e Specializuar dështoi të provonte akuzat për krime kundër njerëzimit.

“Në raport me pretendimin për një sulm të gjerë e sistematik mbi civilët, si element thelbësor i krimit kundër njerëzimit, Trupi Gjykues arriti në përfundimin se ZPS nuk paraqiti prova të mjaftueshme për të mbështetur këtë pikë”, u shpreh ai.

Smith shtoi se “Prokuroria nuk dëshmoi përtej çdo dyshimi të arsyeshëm se një sulm i tillë kishte në shënjestër popullatën civile”.

Seanca vijon ende në këto momente.

The post Smith: Nuk u vërtetuan krimet kundër njerëzimit ndaj drejtuesve të UÇK-së appeared first on Albeu.com.