The decision was made at Friday’s hearing, although the verdict had been scheduled to be announced that day.

Arianit Koci, the lawyer for the injured family, said that the final decision had been expected today, but the court decided to reopen the process in order to examine additional evidence.

Koci: I believe the decision will be made after the next hearing

“Today we expected the decision. Nevertheless, the court assessed that one more piece of evidence must be verified, and therefore it has reopened the trial. Until now, the presiding judge has handled the proceedings very well. I, as the representative of the injured family, am satisfied and I believe that after the next hearing the decision will be made and the accused persons will be convicted,” Koci said.

Asked by reporters whether he had information about the evidence that led to the reopening of the review, Koci said it was a video.

Koci: New video reopens judicial review

“The court justified its decision today. It concerns a video and the prosecutor’s closing statement. In any case, we will review it and this process will also be concluded,” Koci said.

According to the prosecution’s indictment, the three defendants are suspected of organizing and carrying out the attack together, with revenge as the motive.

The indictment states that the target of the attack was the bus driver, the late Gani Gjokaj. The prosecution claims that the Mehmetaj family considered him responsible for the suicide of their daughter, Heroina Mehmetaj, and that this was the reason for the crime.

The case file describes that Halil Mehmetaj had vowed revenge against Gjokaj and that, during his daughter’s funeral, he had placed his wristwatch in her coffin.

According to the charges, before the incident the defendants had observed the area where the attack took place, choosing a location far from houses and without security cameras. The prosecution claims that they had ambushed the bus operating on the Gjakova-Gllogjan route, and that three people were killed in the attack.

The prosecution alleges that Kastriot Mehmetaj, armed with an AK-47 automatic rifle, had gone on foot to the scene. When the bus approached, he stepped into the middle of the road pretending to be drunk, with the aim of making the driver slow down or stop. According to the indictment, after the bus reduced speed, he fired at driver Gani Gjokaj, killing him, while two 17-year-old students, L.H. and G.M., were also killed in the shooting, and F.T. was seriously injured.

Furthermore, the indictment says that after the attack Kastriot Mehmetaj fled toward the village of Shaptej, where Kreshnik Mehmetaj was waiting for him in a car. The prosecution claims that, after they returned home, the weapon used in the crime was destroyed.

Halil Mehmetaj is also accused of having, from June 14, 2020 until November 26, 2021, incited Kastriot and Kreshnik Mehmetaj to kill Gani Gjokaj by continuously blaming him for the suicide of his daughter, Heroina Mehmetaj.

The post Trial Reopened Over Triple Murder in Gllogjan, Koci Reveals Additional Evidence appeared first on Albeu.com.

Gjykata Themelore në Pejë ka vendosur të rihapë shqyrtimin gjyqësor ndaj Halil, Kastriot dhe Kreshnik Mehmetaj, të akuzuar për vrasjen e trefishtë të ndodhur në Gllogjan në vitin 2021.

Ky vendim u mor në seancën e së premtes, ndonëse për atë ditë ishte paraparë shpallja e aktgjykimit.

Avokati i familjes së dëmtuar, Arianit Koci, bëri të ditur se sot pritej vendimi përfundimtar, por gjykata vendosi ta hapë sërish procesin për të administruar një provë shtesë.

Koci: Besoj se pas seancës së radhës do të merret vendimi

“Sot e kemi pritur vendimin. Sidoqoftë, gjykata ka vlerësuar se duhet të vërtetohet edhe një provë, prandaj e ka rihapur gjykimin. Deri më tash, kryetari i trupit gjykues e ka udhëhequr proceduralisht shumë mirë. Unë, si përfaqësues i familjes së dëmtuar, jam i kënaqur dhe besoj se pas seancës së radhës do të merret vendimi dhe personat e akuzuar do të dënohen”, deklaroi Koci.

I pyetur nga gazetarët nëse kishte informacion për provën që çoi në rihapjen e shqyrtimit, Koci tha se bëhet fjalë për një video.

Koci: Video e re ririhapë shqyrtimin gjyqësor

“Gjykata e ka arsyetuar sot vendimin e vet. Bëhet fjalë për një video dhe për fjalën përfundimtare të prokurores. Sidoqoftë, do ta shqyrtojmë dhe do të përfundojë edhe ky proces”, tha Koci.

Sipas aktakuzës së Prokurorisë, tre të pandehurit dyshohet se e kanë organizuar dhe realizuar sulmin në bashkëveprim me njëri-tjetrin, me motiv hakmarrjen.

Në aktakuzë thuhet se objektiv i sulmit ishte shoferi i autobusit, tashmë i ndjeri Gani Gjokaj. Prokuroria pretendon se familja Mehmetaj e konsideronte atë përgjegjës për vetëvrasjen e vajzës së tyre, Heroina Mehmetaj, dhe se kjo ka qenë arsyeja e krimit.

Dosja e rastit përshkruan se Halil Mehmetaj ishte zotuar për hakmarrje ndaj Gjokajt dhe se, gjatë varrimit të vajzës së tij, kishte vendosur orën e dorës në arkovin e saj.

Sipas akuzës, para ngjarjes të pandehurit kishin vëzhguar zonën ku ndodhi sulmi, duke përzgjedhur një vend të largët nga shtëpitë dhe pa kamera sigurie. Prokuroria pretendon se ata i kishin zënë pritë autobusit që qarkullonte në linjën Gjakovë, Gllogjan, ndërsa nga sulmi mbetën të vrarë tre persona.

Organi i akuzës pretendon se Kastriot Mehmetaj, i armatosur me një pushkë automatike AK-47, kishte shkuar në këmbë deri në vendin e ngjarjes. Kur autobusi u afrua, ai kishte dalë në mes të rrugës duke u shtirur si i dehur, me qëllim që shoferi të ngadalësonte ose të ndalonte. Sipas aktakuzës, pasi autobusi uli shpejtësinë, ai qëlloi në drejtim të shoferit Gani Gjokaj, duke e lënë të vdekur, ndërsa nga të shtënat humbën jetën edhe dy nxënës 17 vjeçarë, L.H. dhe G.M., si dhe u plagos rëndë F.T.

Më tej, aktakuza thotë se pas sulmit Kastriot Mehmetaj ishte larguar në drejtim të fshatit Shaptej, ku e priste me veturë Kreshnik Mehmetaj. Prokuroria pretendon se, pasi ishin kthyer në shtëpi, arma e përdorur në krim ishte shkatërruar.

Po ashtu, Halil Mehmetaj akuzohet se nga 14 qershori 2020 deri më 26 nëntor 2021 kishte nxitur Kastriot dhe Kreshnik Mehmetajn për vrasjen e Gani Gjokajt, duke e fajësuar vazhdimisht atë për vetëvrasjen e vajzës së tij, Heroina Mehmetaj.

The post Rihapet procesi për vrasjen e trefishtë në Gllogjan, Koci tregon provën shtesë appeared first on Albeu.com.

He said that Memçaj’s family had approached him to take on the defense of his rights. According to information provided by his relatives, Memçaj has lived in Croatia for years and owns several bakeries.

Koci stressed that he would examine the case seriously and would take all legal steps permitted by law to protect Avdi Memçaj’s rights. He also called on the institutions of the Republic of Kosovo to treat the case seriously and provide the necessary institutional support.

The lawyer also raised concerns over the growing number of cases involving the detention of Kosovo citizens while passing through Serbia. According to him, in some cases there have also been reports of the contents of mobile phones being checked.

He called on citizens that, if they face such situations, they should inform the institutions of the Republic of Kosovo and, when necessary, seek legal assistance, so that a full picture of the situation can be established and there can be a timely response.

Full post:

Since May 20 in pre-trial detention in Serbia, under suspicion of inciting hatred through social media.

Avdi Memçaj was arrested on May 20 at the Merdarë border crossing and since that day has been in pre-trial detention in Serbia, according to information given to me by his family.

His family members contacted me asking me to get involved in defending Avdi Memçaj’s rights.

According to them, Avdi Memçaj has for years lived in Croatia, where he owns several bakeries.

They did not make the case public until today because they feared that this could have consequences both for Avdi Memçaj and for his family, as they often pass through Serbia to come to Kosovo.

I will examine this case seriously and will undertake all legal actions permitted by law to protect his rights.

I expect the institutions of the Republic of Kosovo to treat this case seriously as well and to provide the necessary institutional support for the protection of Avdi Memçaj’s rights.

At the same time, I also want to share a concern.

Recently, I have been receiving more and more information about the detention of citizens of the Republic of Kosovo while passing through Serbia. In some cases, I have also been told that the contents of their mobile phones were checked.

I call on citizens that, if they face such situations, they should inform the institutions of the Republic of Kosovo and, as needed, seek legal assistance. Only in this way can a full picture of the situation be created and a timely response be made.

The post Arianit Koci gives details on Avdi Memçaj, detained in Serbia since May 20 appeared first on Albeu.com.

Avokati Arianit Koci ka njoftuar se Avdi Memçaj po mbahet në paraburgim në Serbi prej 20 majit, pasi është arrestuar në pikën kufitare në Merdarë, nën dyshimin për nxitje të urrejtjes nëpërmjet rrjeteve sociale.

Ai bëri të ditur se familja e Memçajt i është drejtuar për t’u angazhuar në mbrojtje të të drejtave të tij. Sipas informacioneve që i kanë dhënë të afërmit, Memçaj jeton prej vitesh në Kroaci dhe është pronar i disa furrave të bukës.

Koci theksoi se do ta shqyrtojë çështjen me seriozitet dhe se do të ndërmarrë të gjitha hapat juridikë që lejon ligji për mbrojtjen e të drejtave të Avdi Memçajt. Po ashtu, ai kërkoi që edhe institucionet e Republikës së Kosovës ta trajtojnë rastin me seriozitet dhe të japin mbështetjen e nevojshme institucionale.

Avokati ngriti shqetësim edhe për shtimin e rasteve të ndalimit të qytetarëve të Kosovës gjatë kalimit nëpër Serbi. Sipas tij, në disa raste është raportuar edhe kontrollimi i përmbajtjes së telefonave mobilë.

Ai u bëri thirrje qytetarëve që, nëse përballen me situata të tilla, t’i njoftojnë institucionet e Republikës së Kosovës dhe, kur të jetë e nevojshme, të kërkojnë ndihmë juridike, në mënyrë që të krijohet një pasqyrë e plotë e situatës dhe të ketë reagim me kohë.

Postimi i plotë:

Që nga 20 maji në paraburgim në Serbi, nën dyshimin për nxitje të urrejtjes përmes rrjeteve sociale.

Avdi Memçaj është arrestuar më 20 maj në pikën kufitare në Merdarë dhe që nga ajo ditë ndodhet në paraburgim në Serbi, sipas informatave që më ka dhënë familja e tij.

Familjarët e tij më janë drejtuar duke kërkuar që të angazhohem për mbrojtjen e të drejtave të Avdi Memçajt.

Sipas tyre, Avdi Memçaj prej vitesh jeton në Kroaci, ku është pronar i disa furrave të bukës.

Rastin nuk e kanë bërë publik deri më sot, se pasur frikë se kjo mund të kishte pasoja si për Avdi Memçajn, ashtu edhe për familjen e tij, pasi shpesh kalojnë përmes Serbisë për të ardhur në Kosovë.

Do ta shqyrtoj me seriozitet këtë rast dhe do të ndërmarr të gjitha veprimet juridike që i lejon ligji për mbrojtjen e të drejtave të tij.

Pres që edhe institucionet e Republikës së Kosovës ta trajtojnë këtë rast me seriozitet dhe të ofrojnë mbështetjen e nevojshme institucionale për mbrojtjen e të drejtave të Avdi Memçajt.

Njëkohësisht, dua të ndaj edhe një shqetësim.

Kohëve të fundit kam marrë gjithnjë e më shumë informata për ndalimin e shtetasve të Republikës së Kosovës gjatë kalimit nëpër Serbi. Në disa raste më është raportuar se u është kontrolluar edhe përmbajtja e telefonave mobilë.

U bëj thirrje qytetarëve që, nëse përballen me situata të tilla, t’i njoftojnë institucionet e Republikës së Kosovës dhe, sipas nevojës, të kërkojnë ndihmë juridike. Vetëm në këtë mënyrë mund të krijohet një pasqyrë e plotë e situatës, dhe të reagohet me kohë.

The post Arianit Koci jep hollësi për Avdi Memçajn, i ndaluar në Serbi që nga 20 maji appeared first on Albeu.com.

According to Koci, Memçaj’s family approached him with a request to take on the defense of his rights. He said that Memçaj has lived in Croatia for years and owns several bakeries there.

The lawyer stressed that he will pursue the case seriously and will use all necessary legal means. He also called on Kosovo’s institutions to provide the necessary institutional support.

Koci also expressed concern about the growing number of cases in which Kosovo citizens are being detained while passing through Serbia, urging them to report such situations to the responsible institutions.

Full post:

In Serbia, in pre-trial detention since May 20, on suspicion of inciting hatred through social media.

According to the information his family has given me, Avdi Memçaj was arrested on May 20 at the Merdarë border crossing and has been in pre-trial detention in Serbia since that day.

His family members have asked me to become involved in defending Avdi Memçaj’s rights.

According to them, Avdi Memçaj has lived in Croatia for years, where he owns several bakeries.

Until today, they had not made the case public, out of fear that this could have consequences both for Avdi Memçaj and for his family, as they often pass through Serbia to come to Kosovo.

I will treat this case seriously and will undertake all legal actions permitted by law to protect his rights.

I expect the institutions of the Republic of Kosovo to also examine this case seriously and offer the necessary institutional support for the protection of Avdi Memçaj’s rights.

At the same time, I also want to raise a concern.

Recently, I have been receiving more and more information about the detention of citizens of the Republic of Kosovo while passing through Serbia. In some cases, I have also been told about checks of the contents of mobile phones.

I call on citizens that, if they face such situations, they inform the institutions of the Republic of Kosovo and, when necessary, seek legal assistance. Only in this way can a full picture of the situation be created and a timely response ensured.

The post Arianit Koci takes on the defense of Avdi Memçaj, detained in Serbia appeared first on Albeu.com.

Avokati Arianit Koci ka njoftuar se Avdi Memçaj po mbahet në paraburgim në Serbi që prej 20 majit, pasi është arrestuar në pikën kufitare në Merdarë nën dyshimin për nxitje të urrejtjes përmes rrjeteve sociale.

Sipas Kocit, familja e Memçajt i është drejtuar atij me kërkesë që të merret me mbrojtjen e të drejtave të tij. Ai ka bërë të ditur se Memçaj jeton prej vitesh në Kroaci dhe atje është pronar i disa furrave të bukës.

Avokati theksoi se rastin do ta ndjekë me seriozitet dhe se do të përdorë të gjitha mjetet juridike të nevojshme. Po ashtu, ai u ka bërë thirrje institucioneve të Kosovës që të japin mbështetjen e nevojshme institucionale.

Koci ka shprehur edhe shqetësimin për rritjen e rasteve kur qytetarë të Kosovës ndalohen gjatë kalimit nëpër Serbi, duke i ftuar ata që situata të tilla t’i raportojnë te institucionet përgjegjëse.

Postimi i plotë:

Në Serbi, në paraburgim që nga 20 maji, nën dyshimin për nxitje të urrejtjes përmes rrjeteve sociale.

Sipas informatave që më ka dhënë familja e tij, Avdi Memçaj është arrestuar më 20 maj në pikën kufitare në Merdarë dhe prej asaj dite ndodhet në paraburgim në Serbi.

Familjarët e tij më kanë kërkuar të angazhohem për mbrojtjen e të drejtave të Avdi Memçajt.

Sipas tyre, Avdi Memçaj jeton prej vitesh në Kroaci, ku është pronar i disa furrave të bukës.

Deri më sot, ata nuk e kanë bërë publik rastin, nga frika se kjo mund të sillte pasoja si për Avdi Memçajn, ashtu edhe për familjen e tij, pasi shpesh kalojnë nëpër Serbi për të ardhur në Kosovë.

Do ta trajtoj me seriozitet këtë rast dhe do të ndërmarr të gjitha veprimet juridike që ligji i lejon për mbrojtjen e të drejtave të tij.

Pres që edhe institucionet e Republikës së Kosovës ta shqyrtojnë me seriozitet këtë rast dhe të ofrojnë mbështetjen e nevojshme institucionale për mbrojtjen e të drejtave të Avdi Memçajt.

Në të njëjtën kohë, dua të ngre edhe një shqetësim.

Së fundmi kam pranuar gjithnjë e më shumë informata për ndalimin e shtetasve të Republikës së Kosovës gjatë kalimit nëpër Serbi. Në disa raste, më është raportuar edhe kontrolli i përmbajtjes së telefonave mobilë.

I ftoj qytetarët që, nëse përballen me situata të tilla, t’i njoftojnë institucionet e Republikës së Kosovës dhe, kur të jetë e nevojshme, të kërkojnë ndihmë juridike. Vetëm kështu mund të krijohet një pasqyrë e plotë e situatës dhe të ketë reagim në kohë.

The post Arianit Koci angazhohet për mbrojtjen e Avdi Memçajt, të ndaluar në Serbi appeared first on Albeu.com.

In a Facebook post, he explained that comments, statuses and any other material posted on various online platforms, if considered offensive, threatening or inciting hatred, could create legal problems during a stay in Serbia.

According to Koci, in some cases such content may attract the attention of the Serbian authorities and be reviewed by them.

Full post:

For those traveling through Serbia.

If you are passing through in transit or staying in Serbia, keep in mind that comments you may have posted on social networks, forums or other public platforms on the internet — if they are offensive, threatening or can be interpreted as inciting hatred — may have legal consequences.

In some cases, such content may become the subject of interest for the Serbian authorities.

Depending on the specific circumstances and the legislation that applies, you may be detained, interviewed and, if under their legislation there is a legal basis, prosecuted criminally or for a misdemeanor.

The post Be Careful in Serbia: Arianit Koci Warns About the Consequences Facebook Posts May Bring appeared first on Albeu.com.

Përmes një postimi në Facebook, ai ka sqaruar se komentet, statuset dhe çdo material tjetër i hedhur në platforma të ndryshme online, nëse konsiderohet fyese, kërcënuese ose nxitës i urrejtjes, mund të krijojë probleme ligjore gjatë qëndrimit në Serbi.

Sipas Kocit, në disa raste këto përmbajtje mund të tërheqin vëmendjen e autoriteteve serbe dhe të shqyrtohen prej tyre.

Postim i plotë:

Për ata që udhëtojnë nëpër Serbi.

Nëse kaloni tranzit ose qëndroni në Serbi, keni parasysh se komentet që mund të keni publikuar në rrjete sociale, forume apo platforma të tjera publike në internet – nëse janë fyese, kërcënuese ose mund të interpretohen si nxitje e urrejtjes, mund të kenë pasoja juridike.

Në disa raste, përmbajtje të tilla mund të jenë objekt i interesimit të autoriteteve serbe.

Varësisht nga rrethanat konkrete dhe legjislacioni që zbatohet, mund të ndaloheni, të intervistoheni dhe, nëse sipas legjislacionit të tyre ekziston bazë ligjore, të procedoheni penalisht ose për kundërvajtje.

The post Kujdes në Serbi: Arianit Koci paralajmëron për pasojat që mund të sjellin postimet në Facebook appeared first on Albeu.com.