At around 2:30 p.m. this Thursday, a person was injured by gunfire in Shkodër. The incident occurred in the Rus neighborhood.

Vladimir Bruçi is reported to have been injured, while police identified his neighbor as the perpetrator.

The incident is believed to have occurred over trivial motives.

Notice:

At around 2:30 p.m., in the “Partizani” neighborhood, citizen P. B. is suspected of having injured citizen V. B. with a firearm, over trivial motives. Citizen V. B. was taken to hospital and is receiving medical treatment.

Police services immediately went to the scene and are working to apprehend the suspected perpetrator.

The investigative team, under the direction of the Prosecutor’s Office, is continuing its actions to fully clarify and document the circumstances of the incident.

The post Gunshots Fired in Shkodër, One Person Reported Injured (NAME) appeared first on Albeu.com.

Gunshots were reported in the city of Shkoder this Thursday, and one person is suspected to have been injured as a result. According to preliminary information, the incident took place in the Rus neighborhood.

It is reported that the injured person is Vladimor Bruçi, while police have identified his neighbor as the perpetrator.

The incident is believed to have occurred over trivial motives.

The post Gunshots Reported in Shkoder, One Person Reportedly Injured appeared first on Albeu.com.

Mësohet se i plagosur ka mbetur shtetasi Vladimir Bruçi, ndërsa policia ka identifikuar si autor komshiun e tij.

Ngjarja mësohet të ketë ndodhur për motive të dobëta.

Njoftimi:

Rreth orës 14:30, në lagjen “Partizani”, dyshohet se shtetasi P. B. ka plagosur me armë zjarri shtetasin V. B., për motive të dobëta. Shtetasi V. B. u dërgua në spital dhe po merr mjekim.

Shërbimet e Policisë kanë shkuar menjëherë në vendngjarje dhe po punojnë për kapjen e autorit të dyshuar.

Grupi hetimor, në drejtimin e Prokurorisë, vijon veprimet për zbardhjen dhe dokumentimin e plotë të rrethanave të ngjarjes.

The post Të shtëna me armë zjarri në Shkodër, raportohet për një të plagosur (EMRI) appeared first on Albeu.com.

A tragic incident occurred in Pogradec, where a person lost his life after being accidentally injured while working on a residence.

According to preliminary information, the victim was working on a house when he was accidentally injured by a grinder (troko).

Immediately after the incident, he was urgently transported to the hospital for medical treatment, but due to the severity of his injuries, he did not survive.

Police are at the scene and have launched an investigation to clarify the full circumstances of the event.

The post Tragedy in Pogradec / Worker accidentally injured by grinder, loses his life appeared first on Albeu.com.

Sipas informacioneve paraprake, viktima ishte duke punuar në banesë kur u dëmtua aksidentalisht me një frezibël (troko).

Menjëherë pas ngjarjes, ai u transportua me urgjencë në spital për të marrë ndihmë mjekësore, por për shkak të plagëve të marra nuk arriti t’u mbijetojë dëmtimeve.

Policia ndodhet në vendngjarje dhe ka nisur hetimet për të zbardhur rrethanat e plota të ngjarjes.

The post E rëndë në Pogradec/ Dëmtohet aksidentalisht me troko gjatë punës, humb jetën një person appeared first on Albeu.com.

Deri më tani nuk dihen rrethanat e ngjarjes në fjalë, ndërkohë që policia ka identifikuar autorin.

Aktualisht, sipas informacioneve policore,  dyshohet se kemi të bëjmë me një konflikt banal të çastit.

The post Të shtëna me armë zjarri në Kamëz/ Qëllohet për vdekje një person, identifikohet autori i vrasjes appeared first on Albeu.com.

Sipas Departamentit të Policisë së Muscatine, autori i dyshuar, 52-vjeçari Ryan Willis McFarland, u gjet i vdekur me një plagë të vetëshkaktuar nga arma e zjarrit. Hetuesit besojnë se të gjitha viktimat ishin familjarë të tij.

Ngjarja e rëndë u regjistrua të hënën në disa zona të qytetit Muscatine. Policia mori fillimisht një njoftim për të shtëna pak pas mesditës. Në një banesë, oficerët gjetën katër persona të qëlluar me armë zjarri, të cilët u shpallën të vdekur në vendngjarje.

Sipas autoriteteve, McFarland ishte larguar nga banesa para mbërritjes së policisë. Ai u lokalizua më vonë pranë një ure këmbësorësh buzë lumit, ku u gjet me një plagë të vetëshkaktuar. Pavarësisht ndihmës së parë të dhënë nga ekipet e emergjencës, ai u shpall i vdekur në vend.

Gjatë hetimeve, policia zbuloi edhe dy viktima të tjera në vende të ndryshme të qytetit. Një burrë u gjet i vrarë në një banesë tjetër, ndërsa viktima e gjashtë u gjet në ambientet e një biznesi lokal.

“Gjetjet paraprake tregojnë se të shtënat lidhen me një konflikt familjar. Të gjitha viktimat besohet se janë familjarë të autorit të dyshuar”, thuhet në deklaratën e policisë.

Autoritetet konfirmuan se McFarland kishte precedentë penalë, por nuk dhanë detaje të tjera. Emrat dhe moshat e viktimave nuk janë bërë ende publike.

The post Tragjedi në SHBA, gjashtë të vrarë nga një konflikt familjar appeared first on Albeu.com.

Lajmi u konfirmua nga zëdhënësja e Prokurorisë Themelore në Prishtinë, Kaltrina Shala, ndërsa autoritetet po vazhdojnë hetimet për të zbardhur rrethanat dhe motivin e ngjarjes.

Sipas kryeprokurorit Zejnullah Gashi, viktima është një burrë, ndërsa dy të plagosurat janë gra, njëra prej të cilave rreth 70-vjeç.

Njëra nga të plagosurat dyshohet se është autorja e krimit dhe, sipas raportimeve, ka tentuar edhe vetëvrasje.

Bëhet e ditur se viktima dyshohet të ketë qenë i afërt me të dyshuarën, ndërsa rasti mbetet ende nën hetim.

Ky shënon rastin e tretë të dhunës me armë zjarri me pasojë vdekje brenda kësaj jave në Kosovë. Një ditë më parë një person u vra në Klinë, ndërsa në fillim të javës një tjetër ngjarje e rëndë u regjistrua në Gjakovë, ku një person humbi jetën dhe një tjetër mbeti i plagosur.

Ngjarje të tilla kanë ngritur shqetësime për përhapjen e armëve pa leje në vend. Sipas ekspertëve, konfiskimi i tyre mbetet një hap i domosdoshëm për të parandaluar incidente të ngjashme në të ardhmen.

The post Konflikti mes disa personave në Kosovë përfundon në fatalitet, një viktimë dhe dy të plagosur appeared first on Albeu.com.

Më pas, ai është transportuar me urgjencë drejt Tiranë për mjekim më të specializuar.

Ndërkohë, mbi ngjarjen janë shpallur në kërkim dy persona.

Grupi hetimor po vijon punën për zbardhjen e ngjarjes.

The post Sherr në një lokal në Burrel/ Një i plagosur, dy persona shpallen në kërkim appeared first on Albeu.com.

Raportohet se ai ka çarje në dorë dhe është jashtë rrezikut. Sipas asaj që ka deklaruar ai, është dëmtuar te kangjellat.

Megjithatë, pritet që policia të zbardhë ngjarjen dhe nëse personi po gënjen.

The post Plagoset me mjet prerës një person në Tiranë, detajet e para appeared first on Albeu.com.